POR AMOR/Во имя любви


Elena: во имя любви я пожертвую всем!
Milena: во имя любви я могу взлететь к небесам.
Branca: во имя любви я перступлю через кого угодно!
Meg: во имя любви? Да что угодно!
Wilson: во имя любви я забываю о себе.
Laura: во имя любви я буду драться до последнего.
Isabel: во имя любви я куплю что угодно!

Por Amor/Во имя любви

Regina Duarte - Elena
Gabriela Duarte - Maria Eduarda
Antonio Fagundes - Atilio
Fabio Assuncao - Marcelo
Viviane Pasmanter - Laura
Cecilia Dassi - Sandra
Carolina Ferraz - Milena
Cassia Kiss - Isabel
Regina Braga - Lidia
Francoise Forton - Meg
Eduardo Moscovis - Nando
Eloisa Mafalda - Leonor
Carlos Eduardo Dolabella - Arnaldo
Maria Ceica - Marcia
Claudia Mauro - Liza
Paulo Cesar Grande - Wilson
Richardo Patraglia
Elizangela - Magnolia
Angela Vieira - Virginia
Flavia Bonato - Anita
Karina Peres - Rose
Julia Almeida - Natalia
Chaguinha - Narciso
Claudia Paiva - Camila
Edson Silva - Fonceca
Eduardo Martini - Patinho
Jorge Cheques
Jose Carlos Sanches
Lucy Mafra - Santa
Norma Geraldy - Felomena
Richardo Macchi - Jenesio
Clara Garcia - Simone
Camila Farias - Cecilia
Vera Holtz - Serlea
Mercelo Serrado - Cesar
Murilo Benicio - Leo
Maria Zilda Betlem - Flavia
Paulo Jose - Orestes
Carolina Dieckman - Katarina
Odilon Wagner - Rafael
Otavio Augusto - Pedro
Marco Ricca - Nestor
Angelo Paes Leme - Rodrigo
Umberto Maganni
Castro Gonsaga
Beatriz Lyra - Mafalda
Tonico Pereira - Oscar
Paulo Fegeiredo
Rosane Gofman - Tadinha
Henri Pagnoncelli - Franco
Ilva Nino
Marli Bueno
Patricia Salgado
Pablo Padilha
Monica Martelli
Anna Barbara Chavier - Aninha
Beth Lamas - Marisa
Carla Tausz - Renata
Charle Myara - Romeo
Edyr de Castro - Elvira
Guilherme Correa - Zito
Ingrid Guimaraes
Juliana Auilar - Denese
Larissa Queiroz - Juliana
Lima Froes - Ivete
Lucy freitas - Saudade
Maria Alves - Maria

Personajes/Персонажи

Regina Duarte
(Helena Viana)
Разведена и у нее есть дочь Мария Эдуарда, которую она воспитывала оберегая от всего. Она работает декоратором и у нее есть компаньонка, с которой они джелят рабочие обязанности. Она независимая, чувственная и привыкла бороться с трудностями, но больше слушает свое сердце, чем разум. Она умна, образованна и много путешествовала. Элене предстоит пережить большую любовь с Атилиу.
Gabriela Duarte
(Maria Eduarda Viana Greco)
Дочь Элены и Орестеса. Красивая девушка, но неуверенная и ранимая. Она бросила учебу из-за своего жениха, Марселу, за которого вскоре выходит замуж. Она не поддерживает отношения со своим отцом из-за стыда за него.
Antonio Fagundes
(Atilio Novelli)
Он вдовец и у него нет детей. Работает архитектором и очень обаятельный мужчина. Его очень уважают коллеги. Умен, образован, любит хорошее вино. Сначала он встречает с Изабел, исполнительным секретарем компании в которой он работает. Потом он рвет с ней и женится на Элене.
Suzana Vieira
(Branca Leticia de Barros Mota)
Жена Арналду. Они женаты вот уже 25 лет, их брак стабилен, но построен на лицемерии. Она веселая, у нее много друзей, но жестока с теми, кто ей не нравится. Она родилась в бедной семье, но стла богатой, удачно выйдя замуж.
Marcelo de Barros Mota
(Fabio Assunção)
Старрший сын Арналду и Бранки. Он инженер и раблтает на предприятии отца. Красив и амбициозен. Раньше он два года встречался с Лаурой, дочерью друзей своей семьи. Потом влюбился в Марию Эдуарду и женился на ней. Он настоящий мачо и мечтает, чтобы его жена родила ему сына, которому он мог бы дать свое имя.
Viviane Pasmanter
(Laura Saboya Trajano)
Дочб Мег и Тражану. Она красива и очень настойчива, влюблена в Марселу и не забудет его никогда. Ей не интересна учеба и она приносит своей семье только неприятности.
Carolina Ferraz
(Milena de Barros Mota)
Дочь Бранки и Арналду. Красивая, очаровательная, свободная и ей нравится ее свобода. У нее есть возлюбленный Франко, он врач. Она часто ездит отдыхать и для этого использует аэротакси. В одной из таких поездок она знакомится с пилотом Нанду и влюбляется в него.
Eduardo Moscovis
(Fernando Gonzaga)
Сын Лидии от первого брака. Он молчаливый и замкнутый молодой человек, но пользуется успехом у женщин. Нанду работает пилотом в небоьшой авиакомпании. Он знакомится с иленой и влюбляется в нее. Им предстоит отстаивать свою любовь.
Paulo Jose
(Orestes Greco)
Бывший муж Элены и отец Марии Эдуарды. Он женат во второй раз на Лидии и у него есть еще одна дочь Сандра. Раньше он был видным мужчиной, но опустился из-за алкоголя. Он практически нигде не работает и его содержит жена. Он очень страдает из-за неприязни к нему Эдуарды.
Paulo Cesar Grande
(Wilson de Souza Grant)
Он сын бразильянки и шведа. Владеет рестораном в одном из районв Рио, который находится недалеко от офиса Элены. Живет с Марсией, скульптором. Он жестокий и с предрассудками.
Carolina Dickmann
(Catarina Batalha Pereira)
Влюбчивая молодая девушка. Она учится в колледже. Она страдает от властного поведения отца, но ее во всем поддерживают мать и бабушка. Ее мечта - быть моделбю и актрисой. И она добивается этого с помощью Родригу. Она влюбляется в сына Бранки Лео.
Murilo Benicio
(Leonardo de Barros Mota)
Он ростой молодой парень и очень добрый. Сын Бранки и Арналду. В своей семье он как белая ворона. Его мать постоянно говорит, что лучше бы она его не ражала. Леонардо влюблен в Лауру, бывшую девушку старшего брата. И она использует его, чтобы быть ближе к его брату.
Regina Braga
(Lidia Gonzaga)
Она овдовела, но вышла во второй раз замуж за Орестеса. У нее собственная парикмахерская и она полностью содержит свою семью. Лидия живет недалеко от Рио в Нитерое. Она борется с пьянством мужа и очекнь любит его. У нее двое детей: Нанду и Сандринья.
Angela Vieira
(Virginia Viana Fontes)
Сестра Элены, красивая женщина, очень счастлива в браке. С помощью наследства, которое она получила от отца, они с мужем смогли встать на ноги. У нее двое детей.
Francoise Forton
(Meg - Margarida Saboya Trajano)
Она женщина из высшего света. Ее семье разбогатела упорным трудом и она гордится этим. Любит развлекаться, умеет жить и участвует в различных мероприятих в пользу бедных. Она замужем и у нее двое детей.
Elizangela
(Magnolia Rosa de Lima)
Она живет в тихом районе Рио. Замужем за человеком спокойным и верным, хотя сама не верна ему. Она соблазняет садовника, совершенно не чувствуя за собой никакой вины.
Cecilia Dassi
(Sandra Gonzaga Greco)
Дочб Орестеса и Лидии. Она учится в школе. Крестница Элены, от которой получает множество подарков. Девочка умная, обожает своего отца. Иногда она кажется даже взрослее, чем она есть.
(Arnaldo Barros Mota)
Муж Бранки. Очень богат. Ему нравится принимать у себя гостей. Он консервативен, любит женщин, предубежден и часто ведет грязную игру в делах. От своего отца богатого землевладельца получил наследство, что позволило ему начать собственное дело.
Maria Zilda Bethlem
Flavia Nogueira Dantas)
Партнерша Элены по художественной студии. Полна энергии и открыта любви. Ее интересует Атилиу. И когда Элена расстается с ним, у них начинается связь.
Cassia Kiss
(Isabel Lafayette)
Красива и полна сил, работает директором на предприятии семьи Мота. Она так профессионально, что даже Арналду это признает. Она любит Атилиу, но не более, чем свою работу. Она никогда не хотела иметь детей, чтобы нично не могло помешать ее работе.
Angelo Paes Leme
(Rodrigo Viana Fontes)
Сын Виржинии и Рафаэла. Он изучал право, но бросил, чтобы посвятить себя кино и связям с общественностью. Он работает в PR-агентстве. Там он знакомится с Катариной и влюбляется в нее. Он считает отца снобом, а мать пустой женщиной.